Conoce a Susan y Beth

Nuestros candidatos de 2025 para el Concejo Municipal de Flemington Borough.

  • Originaria de Nueva Jersey y residente del municipio de Flemington desde hace veinticinco años, Susan Monaco Engelhardt está casada con su amor de la secundaria, Jason, y es una madre orgullosa y entusiasta de dos hijos, Aaron y Noah.

    Antes de formar parte del concejo municipal, Susan se desempeñó como vicepresidenta de la Junta de Planificación/Junta de Ajustes del Municipio de Flemington, donde fue nombrada por cuatro alcaldes consecutivos durante un período de 15 años, y también fue designada para cuatro comités de planes maestros y de reurbanización.

    Sus estudios de maestría se enfocaron en derecho urbanístico y planificación regional, y cuenta con una acreditación profesional en diseño sostenible. Esta formación única la inspira a encontrar soluciones equilibradas para un desarrollo responsable dentro de los parámetros legales y normativos, mientras respeta y protege nuestro hermoso Distrito Histórico Nacional y las importantes normas sobre aguas pluviales.

    Susan posee una Maestría en Arquitectura del Savannah College of Art and Design y ha trabajado durante treinta años como Gerente de Proyectos y Asociada en empresas de arquitectura y desarrollo de construcción. Su portafolio se enfoca en instalaciones educativas K-12 y universitarias, viviendas multifamiliares, proyectos de propiedad pública y comercios de uso mixto en todo el país.

    Ha estado a cargo de la gestión de varios referendos públicos exitosos, decenas de planes maestros, cientos de proyectos educativos, múltiples instalaciones de seguridad y parques a nivel condado, y la construcción de más de 5,000 unidades de vivienda. Susan se especializa en la preparación de documentos de licitación pública, especificaciones técnicas de productos y en la gestión de aprobaciones regulatorias con agencias como NJEDA, NJDCA y NJDoE.

    Además de ser miembro de comités del Instituto Americano de Arquitectos (AIA) en Georgia y de la junta nacional de acreditación de arquitectura de la Universidad de Howard, ha participado como oradora en seminarios para contratistas minoritarios, convenciones de juntas escolares, ha publicado artículos sobre sostenibilidad y educación en revistas profesionales, y produjo un documental sobre Mujeres en la Arquitectura para la convención nacional del AIA.

    Susan espera continuar su labor fomentando la participación comunitaria, mejorando los parques, aprovechando oportunidades de subvenciones y simplificando las actuales normativas de zonificación y ordenanzas. Se siente honrada de postularse para la reelección al Concejo Municipal de Flemington y espera poder conversar con todos sus vecinos en los próximos meses.

  • Beth se postula para el Concejo Municipal de Flemington con el objetivo de continuar la revitalización del pueblo, al mismo tiempo que preserva el encanto, la historia y el espíritu comunitario que lo hacen sentirse como en casa. Cree en el crecimiento inteligente: asegurarse de que Flemington prospere como un lugar acogedor y vibrante para vivir, trabajar y formar una familia.

    Nacida en Nueva Jersey, Beth creció mudándose con frecuencia, pero nunca encontró un verdadero hogar… hasta que llegó a Flemington. Ella y su familia decidieron establecerse aquí en 2020, atraídos por el centro caminable del municipio, sus buenas escuelas y el potencial de un futuro prometedor. Vive con su esposo en una casa histórica en Broad Street junto a su hija, su hijo y sus dos perros Norwegian Buhund. Los fines de semana, se la puede encontrar tomando café en Stangl Road, comprando en Main Street o tejiendo con amigas en Sips ‘N’ Stitches de Lone Eagle.

    Con más de 20 años de experiencia como gerente y líder, Beth se especializa en construir equipos de alto rendimiento, fomentar la colaboración y convertir la visión en acción. Su trabajo en el sector público —incluyendo el Departamento de Educación de Nueva Jersey— le ha brindado una perspectiva clara sobre los desafíos y oportunidades que enfrentan comunidades como Flemington. Sabe cuándo es momento de arremangarse y cuándo delegar, y valora las conversaciones productivas en las que diferentes perspectivas se unen para encontrar soluciones.

    Beth está comprometida con hacer crecer la base impositiva de Flemington apoyando a los pequeños negocios y atrayendo nuevas oportunidades, asegurándose de que ese crecimiento respete el carácter histórico del municipio y su comunidad unida. Cree que la revitalización no se trata solo de nuevos edificios, sino también de escuelas sólidas, calles en buen estado, negocios prósperos y una Main Street llena de vida.

    Por encima de todo, Beth valora el amor, la conexión y la comunidad. Ve a Flemington como un lugar donde los vecinos se apoyan entre sí, donde la historia se encuentra con el progreso, y donde las familias pueden construir su futuro. Está entusiasmada por aportar su experiencia, energía y visión al Concejo Municipal para ayudar a que Flemington siga siendo un lugar donde todos se sientan bienvenidos.

    4o